什么时候你是自由职业者?

有时候,要分辨你真的是自由职业者还是在打零工确实很难。这其中的差别很重要,因为作为自由职业者,别人认为你有所不同。这里所说的不同是指:工作更长时间、变得精疲力竭、脱离社交圈。

但不要害怕,我给你提供可靠的指导,来处理这个问题……你是不是自由职业者?(哦,是的……为此我很内疚……)

当下列情况发生时,你就是自由职业者啦:

  • 你认为人人都一天工作14小时。
  • 你穿上最好的睡衣和重要客户开Skype会议。
  • 你认为开心的时光是做更多的工作。
  • 对你来说,去杂货店就是度假。
  • 把工作上的事情说给宠物听。
  • 你在办公室放睡袋,这样你永远都不会远离电子邮件。
  • 约会时你收邮件,你的约会对象朝你翻白眼。
  • 你梦见和愤怒的客户打架。
  • 你没有社交生活。等等……社交生活?那是什么?
  • 你把星巴克当成正式的办公室。
  • 最后一次看到日光是最后一次离开办公室的时候……那是3年以前。
  • 你忘了那堆纸的下面是否有桌子。
  • 你只为了那点小礼品才去参加会议和活动。
  • 你答应只再工作5分钟……等你做完时已经过了3小时。
  • 为了开展业务,把iPhone、iPad或Android算入业务开销,因为不在办公室时也得经常收邮件。
  • 生病时,你不去医院,而是上谷歌搜索相关资料,这样你就不必放下工作了。
  • 你组织“传统午餐”活动,只为了一星期外出一次。
  • 父母想知道你怎么支付账单。你又在做什么呢?
  • 做了一两年自由职业后……现在你害怕出门。在家多安全啊!
  • 你懒得洗澡打扮……那有什么意义呢?

当下列情况发生时,别人知道你是自由职业者:

  • 你可以放下一切,出去走走。
  • 只有周末你才不穿睡衣。
  • 你的工作时间是:上午10点至下午1点。
  • 你记住了镇上所有的WiFi热区/信号区。
  • 你竟然用商业名片!
  • 咖啡壶就在电脑旁边。
  • 你头顶一堆“高帽”,身兼数职,帽子架已不再有用。
  • 收到酬劳时,你已忘了你当初做了什么。
  • 客户希望你免费工作,毕竟,“免费”是你的职业(英文的自由职业Freelance,Free是免费的意思)
  • 穿着睡裤和系扣衬衫开视频会议,很正常!
  • 当你穿着睡衣安然坐着阅读邮件时,你奇怪为什么大家都抱怨早上塞车!
  • 当你母亲不知道你在为谁工作时。
  • 当电话会议意味着穿上整洁的T恤、登陆Skype时,你就是自由职业者啦。
  • 当他们问你是否刚醒来时,你回答:不,我在忙重要的客户,而你正穿着短裤,坐得很舒服。
  • 你下午2点吃早餐,半夜2点吃晚餐。

什么时候你知道你自己是自由职业者?欢迎在评论或微博中分享你的观点哦!

 

Via:FreelanceFolder 译:伯乐在线 敏捷翻译 – 丘建红

转载请注明原文出处、原文超链接、译文出处和译者等信息,否则视为侵权,谢谢合作!

收藏 评论

相关文章

可能感兴趣的话题



直接登录
跳到底部
返回顶部